Il Cinema Tedesco oggi: Eltern alla Cineteca Sarda

martedì 23 ottobre 2018, alle ore 21.00, presso la Cineteca Sarda, in Viale Trieste 126, Cagliari, l’ACIT-Associazione Culturale Italo-Tedesca organizza la proiezione del film Eltern (Genitori).

L’iniziativa si svolge nell’ambito della rassegna Cinema Tedesco Oggi 2018, che quest’anno cerca di rispondere alla domanda “Viviamo nel migliore dei mondi possibili?” attraverso l’analisi della famiglia e della società tedesca contemporanea. Verrà proiettato il film Eltern (Genitori).

LA FAMIGLIA E LA SOCIETÀ NELLA GERMANIA DI OGGI

ELTERN (Genitori). Regia di Rober Thalheim, Germania 2013, 90’, v.o. sottotit. in italiano. Cagliari, martedì 23 ottobre 2018, ore 21:00
Cineteca Sarda, Viale Trieste 126

In collaborazione con Cineteca Sarda – Società Umanitaria, Spazio 2001

Con il gentile contributo di Goethe-Institut Italien, Regione Autonoma della Sardegna – Promozione del Cinema in SardegnaComune di Cagliari – Assessorato Cultura e Spettacolo. Ingresso libero e gratuito

Per la rassegna CINEMA TEDESCO OGGI, martedì 23 ottobre 2018, alle ore 21:00, presso la Cineteca Sarda, in Viale Trieste 126, Cagliari, l’ACIT presenta il film Eltern(Genitori, Germania 2013) del regista Robert Thalheim. L’opera, in cui spicca l’interpretazione di due tra i maggiori interpreti della cinematografia tedesca contemporanea, si interroga sui ruoli dell’uomo e della donna all’interno della famiglia di oggi.
L’ingresso è libero e gratuito. Il film è in versione originale con sottotitoli in italiano.
La rassegna è organizzata col contributo di Goethe-Institut, Regione Sardegna e Comune di Cagliari e in collaborazione con Società Umanitaria-Cineteca Sarda e Spazio 2001.
Per informazioni e proiezioni per le scuole rivolgersi alla segreteria organizzativa: ACIT Cagliari, Via Palomba 64, 09129 Cagliari, tel. 07042965 / 330317376, acitcagliari@tiscali.it, www.acitcagliari.it.

SCHEDA DEL FILM
Eltern (Genitori)
Regia: Robert Thalheim, Germania 2013, col., 90 min., sceneggiatura: Jane Ainscough, Robert Thalheim, con Charly Hübner, Christiane Paul, Paraschiva Dragus.
Konrad, padre di due bimbe, negli ultimi anni ha trascurato il lavoro a teatro per occuparsi della casa e delle figlie, mentre la moglie Christine portava avanti con successo la sua carriera di anestesista. Quando gli viene offerta la possibilità di rimettersi in gioco con una regia prestigiosa, Konrad accetta, ma il ménage familiare si complica all’inverosimile.
Un film di disarmante sincerità dedicato a tutti i genitori che provano a conciliare al meglio famiglia, lavoro e vita di coppia, finendo quasi sempre nel caos. Si ride, si pensa, ci si commuove, nella consapevolezza ritrovata che non si può avere tutto.

PROGRAMMA

Domenica 14 ottobre 2018, ore 11:00 Cinema OdisseaDie fetten Jahre sind vorbei (The Edukators) Regia di H. Weingartner, Germania/Austria 2004, col., 117’	Martedì 16 ottobre 2018, ore 21:00 Cineteca SardaSalami Aleikum Regia di Ali Samadi Ahadi, Germania 2009, col., 99’ Introduzione di Nicola Melis
Martedì 23 ottobre 2018, ore 21:00 Cineteca SardaEltern (Genitori) Regia di Robert Thalheim, Germania 2013, col., 90’	Martedì 6 novembre 2018, ore 21:00 Cineteca SardaAls wir träumten (As We Were Dreaming) Regia di Andreas Dresen, Germania 2013-2015, col., 117’ Introduzione di Mauro Pala
Martedì 13 novembre 2017, ore 21:00 Cineteca SardaAuf Augenhöhe (Da pari a pari) Regia di Evi Goldbrunner, Joachim Dollhopf, Germania 2015/16, col., 99’	Mercoledì 14 novembre 2018, ore 9:30 Cinema OdisseaLeroy Regia di Armin Völckers, Germania 2007, col., 89’ Proiezione per le scuole – Introduzione di Bert Krämer
Martedì 20 novembre 2018, ore 21:00 Cineteca SardaScherbenpark (Il parco dei cocci) Regia di Bettina Blümner, Germania 2011/12, col., 91’	Mercoledì 21 novembre 2018 , ore 9:30 Cinema OdisseaHördur – Zwischen den Welten (Hördur – Tra due mondi) Regia di Ekrem Ergün, Germania 2014/15, col., 84’ Proiezione per le scuole – Introduzione di Bert Krämer
Martedì 27 novembre 2018, ore 21:00 Cineteca SardaWillkommen bei den Hartmanns (Benvenuti in Germania) Regia di Simon Verhoeven, Germania 2016, col., 116’ Introduzione di Elisabetta Randaccio	Martedì 4 dicembre 2018, ore 21:00 Cineteca SardaDreiviertelmond (Tre quarti di luna) Regia di Christian Zübert , Germania 2011, col., 95’
Martedì 11 dicembre 2018 , ore 21:15 Cinema OdisseaIch fühl mich Disco (I Feel Like Disco) Regia di Axel Ranisch, Germania 2013, col., 98’	Martedì 18 dicembre 2018, ore 21:15 Cinema OdisseaAlki, Alki Regia di Axel Ranisch, Germania 2015, col., 102’