lingua sassari

Tilingiones de Antoninu Rubattu pro sa Limba nostra

Antoninu Rubattu binciadat
su primu prémiu a su VII^ Cuncursu Nassionale de Poesia Dialettale “ROMA OGGI” cun Tilingiones

Custa sa poesia dialettali Tilingiones chi binciri sa medàglia d’oro de su Presidente de sa Repùbblica – Roma 1978-79

Tilingiones semus, tlingiones ebbia,
cravados in custa Terra ‘e calarighes
ch’andana feri-feri, che upas malaittas,
peri calancas, pelcias, mudejarzos
in chirca ‘e bi surzire carchi uttiu
chi siat istuppinzu a isperas noas!

Terra sicca, niune la nèada!
Nois però ojos e suilcos
benosos los tenimos da-e sempre
e suore e piantu
aundan che trainu manantiale
sas dies nostras, finas a las marzire!

Cale istintu nos ghiat? Cale istintu,
si chertana sos laores cun su sole,
e nois los abbamos, notte e die,
cun su sambene nostru allentoridu,
cun bèlidos de anzones argasadas
in iscias de riu chena recatu!

Cale deus nos giuat? cale deus,
si a s’intirinada solu appena
nos ammacculiamos
acchèssidos, isfattos,
a pês de sos Nuraghes chena tempus
chi nosi s’addulzin donzi sero
in su nos bider, che suerzos, siccos!

Sa sorte nostra est sorte ‘e tilingiones!
Da-e tempos e temporios nos lu nêsini
janas e iscurtones de Ichnusa
bessidos in sa notte
cun accias de nìbaru in sas manos!
Surdos pedrales non los iscultemis,
ne appoi ‘e mill’annos bi creimos!

E sighimos, ottora sighimos,
azzurridos,
a nos affungare sempre ‘e piusu,
ca pius forte ‘donzi tribulia
est sa rocchella nostra  ‘e b’agatare
de paghe, prima o poi, unu lughinzu.

About redatzione sardo

Redatzione chi s'òcupat de sas notizias in limba sarda in su portale. Cultura, eventos, tzìnemas, ispetàculu e teatru sunt sos argumentos tratados.

Controlla anche

Mercoledì 24 aprile Quartu ricorda Sa Die de sa Sardigna

Per celebrare Sa Die de sa Sardigna, mercoledì 24 aprile alle 16 presso il Centro …