“Babel Songs”, il programma di Roma Tre Radio dedicato al rapporto fra parola e musica dentro la tradizione musicale delle aree linguistico-culturali anglofone, francofone, ispaniche, lusitane, slave e germaniche.
Continua il viaggio del format di Roma Tre Radio dedicato alla parola e alla musica. Nella puntata di oggi , la redazione di germanistica parlerà di musica e parole con la conduzione di Alberto De Vincenti e Gaia Cristinziano. Il titolo di questa puntata è “La Musica Oltre il Muro”.
La puntata di oggi tratta la Musica Oltre Il Muro, un titolo simbolico per andare a mostrare come gli scambi musicali tra le due Germanie ai tempi del muro di Berlino si siano dimostrati più elastici di
quanto si possa credere, presentando artisti che, con la loro musica, attraversano il Muro ben prima della sua caduta, affermandosi in sia nella DDR che nella BRD, godendo di meritato successo ancora oggi, nella Germania unita.
I brani che abbiamo ascoltato e analizzato in puntata:
– Wolf Biermann – Die Stasi-Ballade
– Nina Hagen – Du hast den Farbfilm vergessen
– Nina Hagen – African Reggae
– Pudhys – Ich will nicht vergessen
– Karat – Der Blaue Planet
– Die Toten Hosen – Wir sind bereit
– Einstürzende Neubaten – Steh auf Berlin
– David Bowie – Helden (1989)
Studenti e docenti dei corsi di Lingue, Letterature e Culture Straniere dell’Università Roma Tre si cimentano nella preparazione, produzione, conduzione e diffusione di questo che è un esperimento didattico nella filosofia del peer-to peer-learning ma anche un gioco sonoro, in cui le canzoni fanno riflettere sulle parole che raccontano la letteratura e la cultura di tanti paesi, e in cui allo stesso tempo si scopre come la musica cantata possa raccontare i paesaggi, le culture e le lingue a partire da singoli fonemi.
Il primo spazio sonoro di Roma Tre Radio dedicato al rapporto fra parola e musica dentro la tradizione musicale delle aree linguistico-culturali anglofone, francofone, ispaniche, lusitane, slave e germaniche
Progetto a cura di Maddalena Pennacchia, Professoressa Ordinaria di Letteratura Inglese e Marta Perrotta, Professoressa Associata di Cinema, fotografia e televisione e direttrice dei programmi Roma Tre Radio.
Produzione: Oriella Esposito, Station manager Roma Tre Radio
Contenuti, voci e realizzazione: docenti e studenti dei corsi di laurea in Lingue e Letterature (L-11 e LM-37) del Dipartimento di Lingue, letterature e culture