Unica Radio Raccontiamo la città che cambia
Dal 17 novembre al 29 dicembre 2024, la 24ª edizione della rassegna “Cinema Tedesco Oggi” porta a Cagliari una selezione di opere che esplorano il legame profondo tra letteratura e cinema, attraverso le “affinità elettive” di Goethe. Un’occasione unica per scoprire l’intimo dialogo tra le due arti.
La 24ª edizione della rassegna Cinema Tedesco Oggi, che si tiene dal 17 novembre al 29 dicembre 2024 presso il Cinema Odissea di Cagliari, è un tributo al rapporto eterno tra letteratura e cinema. Quest’anno il tema scelto per l’evento è “Affinità elettive”, un riferimento al celebre romanzo di Johann Wolfgang Goethe, che esplora come le due forme artistiche si influenzano e si arricchiscono a vicenda. La rassegna, organizzata dall’ACIT Cagliari in collaborazione con Spazio 2001 e Goethe-Institut, si propone di far riflettere sul potere del cinema di adattare testi letterari, reinterpretandoli e spesso portandoli a nuove dimensioni. Le proiezioni, che si svolgeranno dal 17 novembre, saranno gratuite e accessibili a tutti, offrendo un’opportunità per apprezzare opere di registi come Josef von Sternberg e Werner Herzog, che hanno saputo trasporre le parole di grandi autori tedeschi in film memorabili.
La programmazione prevede 12 film che mettono in luce il rapporto di “simpatia” e “antagonismo” tra la scrittura e la settima arte. A partire dal 17 novembre 2024, il pubblico potrà assistere alla proiezione di Der Blaue Engel (L’angelo azzurro), un classico del cinema muto tedesco che segna la collaborazione tra Emil Jannings e Marlene Dietrich. Questo film, tratto dal romanzo Professor Unrath di Heinrich Mann, rappresenta un esempio perfetto di come il cinema possa rielaborare la narrativa letteraria per esplorare tematiche universali come il desiderio e la moralità.
La proiezione di “Der Blaue Engel”: un classico intramontabile
La prima proiezione della rassegna avverrà il 17 novembre 2024 alle ore 11:00 presso il Cinema Odissea, con la presentazione di Der Blaue Engel, diretto da Josef von Sternberg. Questo film del 1930, che vede nel ruolo protagonista Emil Jannings, racconta la tragica storia del professor Rath, un insegnante che, dopo aver scoperto che i suoi allievi frequentano il locale equivoco “L’Angelo Azzurro”, si ritrova coinvolto in un amore distruttivo con la ballerina Lola, interpretata da Marlene Dietrich. Questo incontro casuale cambierà per sempre la vita del professore, che, abbandonata la cattedra per seguire la donna, si troverà a vivere una rapida caduta verso l’umiliazione. Il film, proiettato in versione originale con sottotitoli in italiano, è un’opera senza tempo che merita di essere vista, non solo per la qualità della recitazione, ma anche per la sua capacità di esplorare le dinamiche psicologiche e sociali del tempo.
La proiezione di questo film sarà introdotta da Antioco Floris, professore ordinario di Estetica del cinema e Tecniche del cinema presso l’Università di Cagliari, che offrirà un’analisi approfondita del valore storico e artistico di questo capolavoro cinematografico. Il pubblico avrà quindi l’opportunità di riflettere sull’impatto che la letteratura tedesca ha avuto sul cinema del Novecento, offrendo spunti di discussione sulla trasposizione delle opere letterarie in film e su come queste possano rimanere rilevanti anche ai giorni nostri.
“Woyzeck” di Werner Herzog: una denuncia sociale potente
Il 19 novembre 2024 alle 21:15, sempre presso il Cinema Odissea, sarà proiettato un altro capolavoro della cinematografia tedesca: Woyzeck di Werner Herzog, tratto dal dramma teatrale Woyzeck di Georg Büchner. Questo film del 1979, con la straordinaria interpretazione di Klaus Kinski, racconta la tragica vicenda di un soldato, Franz Woyzeck, un uomo semplice e ingenuo che, a causa delle circostanze difficili della sua vita, finisce per commettere un omicidio. La storia di Woyzeck, un uomo segnato dalla povertà, dalla discriminazione e dalla mancanza di speranza, è un potente esempio di come la società e le sue ingiustizie possano condurre un individuo alla pazzia. Il film, che vinse il premio come miglior attrice non protagonista al Festival di Cannes, è un’opera da non perdere per tutti coloro che sono interessati a capire come il cinema possa riflettere le problematiche sociali e psicologiche.
Questa proiezione sarà preceduta dall’introduzione di Valentina Serra, professore associato di Letteratura tedesca presso l’Università degli Studi di Cagliari. La sua analisi aiuterà a comprendere meglio la dimensione teatrale e filosofica del film, nonché l’adattamento cinematografico di un testo complesso come quello di Büchner.
Una rassegna imperdibile per gli amanti del cinema e della cultura tedesca
La rassegna Cinema Tedesco Oggi 2024 rappresenta una grande occasione per il pubblico di Cagliari di avvicinarsi alla cultura tedesca attraverso il cinema, e di riflettere sul legame che unisce le arti visive alla letteratura. Grazie alla collaborazione di istituzioni come Goethe-Institut, Cineteca Sarda e l’ACIT Cagliari, questo evento promette di essere un punto di riferimento per tutti gli appassionati di cinema e cultura. Non perdere l’opportunità di partecipare a queste proiezioni gratuite e di immergerti in un’esperienza culturale unica nel suo genere. Scopri di più sugli eventi futuri e sulla programmazione sul sito ufficiale di Spazio 2001 e visita la pagina del Goethe-Institut per aggiornamenti e ulteriori dettagli.
