Unica Radio Raccontiamo la città che cambia
L’inedita collaborazione tra l’enciclopedia simbolo della cultura italiana e la piattaforma social che detta le nuove tendenze linguistiche.
Meta descrizione: Treccani e TikTok si alleano per studiare e diffondere i nuovi linguaggi digitali, raccontando come neologismi e tendenze plasmano la cultura contemporanea.
AGI – Due mondi apparentemente distanti si incontrano per studiare, raccontare e diffondere l’evoluzione della lingua italiana. Da un lato, Treccani, storica istituzione culturale italiana; dall’altro, TikTok, la piattaforma social globale che detta le nuove tendenze della comunicazione. Questa collaborazione insolita, ma efficace, si propone di osservare e descrivere le trasformazioni linguistiche nate nell’era digitale.Le nuove parole di TikTok entrano nella Treccani: un dialogo tra pop e cultura
Durante un evento a Milano, dedicato a cinque parole nate su TikTok e accolte dall’Enciclopedia Treccani, Massimo Bray, direttore generale di Treccani, e Salvatore Di Mari, Head of Operations di TikTok Italia e Spagna, hanno spiegato il senso di questa sinergia. Un dialogo che unisce tradizione e modernità, cultura autorevole e linguaggio pop, istituzione e creatività spontanea.
La lingua che cambia: osservare e interpretare
Secondo Massimo Bray, Treccani è da quasi un secolo al servizio della lingua italiana, un organismo vivo e in costante evoluzione. “TikTok rappresenta una delle nuove fonti di cambiamento, uno spazio in cui il linguaggio si rinnova”, ha spiegato Bray. L’osservatorio linguistico di Treccani, da sempre attento alle trasformazioni culturali, ora guarda anche ai contenuti digitali, come video, canzoni e persino street art.
Salvatore Di Mari ha sottolineato il ruolo dei creator come protagonisti di questa evoluzione. “TikTok è un luogo in cui contenuto e cultura si incontrano. I nostri creator non solo comunicano, ma innovano il linguaggio attraverso creatività e immediatezza”, ha detto Di Mari.https://www.agi.it/innovazione/news/2024-12-17/come-cambia-lingua-tiktok-treccani-29201896/
Come nascono le nuove parole?
Le parole che arrivano nell’Enciclopedia seguono un percorso rigoroso. Treccani registra l’uso e la ricorrenza, analizzando il contesto qualitativo prima di inserirle ufficialmente. Ma la lingua digitale è rapida, fluida e ricca di anglicismi, un fenomeno in continua crescita. Su questo, Bray invita a riflettere: “Dovremmo valorizzare la ricchezza dell’italiano, una lingua capace di infinite accezioni”.
Treccani su TikTok: un osservatorio privilegiato
Questa collaborazione non si limita a uno studio dall’esterno: Treccani ha lanciato un proprio profilo TikTok, entrando direttamente nel cuore della piattaforma. Di Mari cita #BookTok come esempio del potenziale culturale di TikTok: “La piattaforma dà voce ai creator e alle loro evoluzioni linguistiche, creando uno spazio inclusivo e in costante mutamento”.
Questa alleanza tra Treccani e TikTok racconta una realtà dove cultura classica e innovazione digitale si incontrano per comprendere e diffondere un linguaggio che cambia insieme alla società.
